DAY6 – Stop The Rain


Lirik Terjemahan
White turns to kurai
sora ga sukoshi zutsu yodondeku
machiukeru mirai wo utsusu
The coat of paint that you had drawn on me will wash away
nagareru namida mo ame to issho ni
kiete iku with all of your colour tonight
seippai nigete mo no change kobande mite mo
I know now that it’s gonna follow me
How can I stop the rain
Somebody close the gate
kono ame wo yamaseru you ni oshiete kure
I’ll do anything
The clouds are rushing in
Everything fading grey
The lights zetsubou no naka ni suikomareteku
kimi no egao ga kieta sono shunkan
sora wa kuroi kumo ni ouwareta
kimi ga inai ashita wo nagekudarou
Somehow thought I was climbing over I can’t feel me now
I’m getting deeper and my cries are drowning out
kono mama owaru no ka oh no
No change kobande mite mo
I know now that the ending will stay the same
How can I stop the rain
Somebody close the gate
kono ame wo yamaseru you ni oshiete kure
I’ll do anything
How could I’ve stopped the end
There’s nowhere left to stay
Baby you paint over my life
Without you don’t really know if I’ll be alright
The clouds are rushing in
Everything fading grey
The lights zetsubou no naka ni suikomareteku
Putih ke hitam
Langit perlahan mulai terlihat tebal
Membayangkan masa depan yang terbentang di baliknya
Jaket yang telah kau warnai ini akan hilang
Air mata yang jatuh bersama dengan hujan
Akan hilang di malam ini bersama dengan semua warnamu
Bahkan jika kutolak dan berlari sekuat tenaga, tetap tak berubah
Tapi aku tahu itu akan mengikutiku
Bagaimana caranya kuhentikan hujan ini
Siapa saja tutup gerbangnya
Aku akan melakukan apa pun demi menghentikan hujan ini
Jadi tolong beritahu aku caranya
Awan-awan mulai bergerak cepat
Segalanya berubah menjadi abu-abu
Cahaya kegelapan terserap masuk ke awan itu
Saat senyuman milikmu menghilang
Langit telah ditutupi oleh awan gelap
Pagi esok nanti dirimu sudah tak ada lagi
Entah mengapa aku merasa menaikinya tapi tak bisa kurasakan
Aku semakin dalam hingga membuat tangisanku tenggelam
Apakah akan berakhir seperti ini? Oh tidak
Tidak berubah bahkan jika kutolak
Aku tahu jika akhirnya akan tetap sama
Bagaimana caranya kuhentikan hujan ini
Siapa saja tutup gerbangnya
Aku akan melakukan apa pun demi menghentikan hujan ini
Jadi tolong beritahu aku caranya
Bagaimana caranya agar aku tidak mengakhirinya
Tak ada tempat lagi untuk tetap di sini
Sayangku, kau telah mewarnai hidupku
Tanpa dirimu, aku tak tahu apakah aku akan baik-baik saja
Awan-awan mulai bergerak cepat
Segalanya berubah menjadi abu-abu
Cahaya kegelapan terserap masuk ke awan itu

Taut unduh: